Opole - my special places in fog and snow

OPOLE'S

(my buidings)

Els edificis especials de la meva ciutat, sobre el blanc de la voira i la neu. Els seus colors i materials:

Opole - prepearing the special places on the fog

mar negre

gravat aiguatinta i pentel

BON

improvitzacions sobre fusta

Instalación

UN DIA ES VA MIRAR AL MIRALL I HI VA VEURE UN GUEPARD, DES D'AQUELL MOMENT, VA DECIDIR, ELS GUEPARDS SERIEN LA SEVA OBSESSIÓ

LES PECES DE LA INSTAL·LACIÓ SÓN LES SEGÜENTS:  

 1- La làmina,  

2 - El llibret d'on surgeix el tema,  

3 - El gravadet,  

4 - El cuadret, 

5 - La tira,  

6 - La figura pintada de guepard,   

7 - La figura de fusta,  

8 - El retallat, 

 9 - El cuadre de tot

i finalment, a la exposició vestia el 10 - Dessuadora

(tots ells són enllaços que us duràn a les obres concretes si premeu a sobre)

trois sangs

gravure de l'année 2008 - trois plaques

 

Avançant per les onades

Trabajo del autoretrato en Gravado: Serie de cinco estampas (trabajadas con aguatinta, aguafuerte y azucar).

Mi nombre, Ona, significa Ola de Mar, así que a partir de eso empezó mi retrato, después aproveché la secuencia para poner pequeñas Onas que van avanzando, cada vez con más motivación, pasando de hacer el muerto, a nadar, a remar, navegar en vela, y, para finalizar, en barco. Sabiendo en todo momento que la ola,

 poco a poco y suavemente, te acaba devolviendo de algún modo a lo que fueron los inicios.

Y aquí estampas individuales de cada una de las planchas:

Camí per les onades

Aquí tenim la foto del gravat que vaig presentar com a autoretrat en cinc peces al curs de Gravat a Massana.
Aquesta estampa l'he regalada i ja l'han emmarcat, però prometo escanejar-ne una altra ben aviat.

mar en montaña

 Gravat amb aiguafort i aiguatinta, planxa en procès. Estampa il·luminada amb acuarel·la.

Regal d'una onada de mar donat a la muntanya

ANIMAL

Un día se miró al espejo

y se encontró con un guepardo.

Desde entonces intentó

que los guepardos fueran su obsesión.

Cuando por fin consiguió ver uno de cerca

nada cambió.

____________________________________________________________

podéis ver los gravados estampados en lámina aquí y aquí

de esquimales y paseos en canoa

mini-gravados de esquimales con punta seca

de esquimales y otros paseos

composiciones de mini-gravados con temática esquimal

petit gravat IX

petit gravat VIII

petit gravat VII

petit gravat VI

petit gravat V

petit gravat IV

petit gravat III